Tuesday, 10 December 2013

SALMO LI - 51 -.

SALMO
LI - 51 -.( Hébr. 52 )
1 Ao director do coro. Poema de David,
2 Quando Doeg, o edomita, foi levar a Saul a mensagem de que David estava na casa de Abimélec.
3 Porque te glorias, ó prepotente,
em maltratar continuamente os fiéis a DEUS ?
4 A tua língua é como navalha afiada,
ó fabricador de enganos,
5 Preferes o mal ao bem
e a mentira à verdade.
6 Só te comprazes com palavras enganosas,
ó língua traiçoeira.
7 Por isso DEUS vai destruir-te para sempre.
Ele pegará em ti e te arrancará da tua tenda;
Ele há-de retirar-te da terra dos vivos.
8 Ao verem isto, os justos ficarão impressionados
e farão troça desse homem, dizendo:
9 « Eis o homem que não pôs em DEUS a sua força,
mas confiou nas suas riquezas e nas suas maldades. »
10 Eu, porém, como oliveira verdejante na casa de DEUS,
confio para sempre na sua misericórdia.
11 Hei-de louvar-te eternamente por tudo o que fizeste.
Na presença dos teus fiéis,
anunciarei o teu nome, porque és bom.


COMO SANTO ANTÓNIO LIVROU DA TENTAÇÃO A CERTA MULHER DE SANTARÉM

COMO SANTO ANTÓNIO LIVROU DA TENTAÇÃO A CERTA MULHER DE SANTARÉM
No mesmo reino de Portugal, em Santarém, nos tempos del-rei Dom Dinis, vivia certa mulher muito pecadora, mas também muito devota de Santo António.
Apertava com ela o demónio constantemente a induzi-la a que se matasse. E à pobre até lhe parecia que o próprio Jesus Cristo lhe segredava ao Coração:
- Ò mesquinha, tantas maldades tens cometido que, só matando-te, te poderás salvar!
E o demónio que assim lá dentro a desinquietava com estas e semelhantes tentações, querendo também vexá-la exteriormente apareceu-lhe em forma humana a falar:
— Eu sou aquele Senhor a quem tens ofendido gravemente, e venho dizer-te que, se fores ao rio Tejo e nele te afogares em satisfação de tuas culpas, todas te hei-de perdoar e te darei a eterna glória.
Ora, aconteceu que, depois de o demónio muitas vezes lhe ter assim falado, o marido, num momento de qualquer arrelia, chamou-lhe «mulher endemoninhada». Sanhuda por se ver escarnecida, desceu em direção ao Tejo — era ao meio da manhã — na intenção de nele se afogar conforme o demónio tantas vezes aconselhara.
Quando passou junto á igreja dos Frades Menores, lembrou-se que era o dia da festa de Santo António, e entrou a encomendar-se ao Santo. Prostrada diante de sua imagem, toda em lágrimas fez sua oração:
Ó meu Padre Santo António, bem sabeis quanto vos quero! Valei-me nesta aflição. Sê benigno para comigo, e mostrai-me se apraz a DEUS que me vá no rio afogar ou se de todo em todo devo pôr de lado tal ideia.
Quando assim rezava, passou por ela um sono leve, e apareceu Santo António a falar-lhe:
Levanta-te, filha, e guarda este bilhete. Com ele serás livre dessa forte tentação.
E. acordando, viu a mulher que tinha ao pescoço um pedaço de pergaminho, no qual, a letras de oiro, estava escrito: « Eis a Cruz do Senhor! Fugi, inimigos da alma, pois venceu o Leão da tribo de Judá, raiz de David. Aleluia, Aleluia ».
E desde aquele momento foi livre da tentação, e enquanto guardou consigo o bilhete ou breve, nunca mais o demónio a apoquentou.
Soube do prodígio el-rei Dom Dinis — pois o marido o divulgou — e pediu para si o milagroso pergaminho. E o caso foi que, apenas sem ele, logo a pobre mulher começou outra vez a ser tentada.
Compadeceu-se o marido, e como já não podia haver o breve, que dele não se desfazia el-rei, valeu-se dos Frades Menores que a Dom Dinis pediram uma cópia e a trouxeram. E quando a entregaram à mulher, eis que ficou livre da tentação, como dantes quando consigo trazia o breve primitivo. E confessou devotamente seus pecados com lágrimas de contrição, e toda se converteu ao serviço do Senhor.
E por vinte anos ainda viveu santamente, e em paz acabou seus dias.
E el-rei Dom Dinis guardou o pergaminho original entre as suas relíquias que mais prezava, e com ele, por intercessão de Santo António, muitos milagres se fizeram. Em louvor de Cristo bendito. Ámen.

p. 43-45 DEVOTAS ORAÇÕES EN HONRA E LOUVOR DE SANTO ANTÓNIO ( 49 paginas ).


Monday, 9 December 2013

HABACUC II 9-11, 15-16.

HABACUC
II
9
Ai daquele que só procura  lucros criminosos para a sua casa,
para colocar bem alto o seu ninho,
para se livrar da desgraça!
10 Planeaste a vergonha da tua casa: ...
fizeste o mal para ti mesmo.
11 A pedra da parede gritará.
alternando com as vigas da madeira.
 ...

15 Ai daquele que faz beber o seu vizinho,
um vinho misturado com veneno que o embriague,
para ver a sua nudez!
16 Saciaste-te de ignomínia e não de glória.
Bebe também tu e mostra o teu prepúcio.
Volta-se sobre ti a taça da direita do SENHOR
e a infâmia cai sobre a tua glória.
--------------------------



p. 1518-1519 BÍBLIA sagrada DIFUSORA BÍBLICA Nihil Obstat 1998.