MEDITAÇÃO SEMANA 38
« E vai chegar a hora em que alguém ao matar-vos pensará prestar um serviço a DEUS. Eles faráo assim porque não conhecem nem o Pai nem a mim. »
João XVI 2-3
Saturday 15 November 2014
Friday 7 November 2014
TEXTO PARA MEDITAR A VISITAÇÃO
Visita de Maria a sua prima Isabel — encontro bendito de duas mulheres e dois filhos que nalas trazem: João reconhece Aquele de Quem será o Precursor e que, desde então, o sanctifica no seio materno.
2 DE JULHO
VISITAÇÃO DA SANTÍSSIMA VIERGEM
Festa de 2a classe — Paramentos brancos
O anjo Gabriel tinha anunciado a Maria que DEUS daria em breve um filho a Isabel; imediatamente a Virgem se pôs a caminho para Hebron, onde morava sua prima: é a « Visitação » — secreto encontro entre o Precursor e o Salvador, alegria profunda de Maria e Isabel, cheias das bênçãos divinas que sobre ambas desceram. « Bendita entre todas as mulheres » , a Virgem, mãe de DEUS entoa o cântico sublime do Magnificat.
A festa da Visitação foi instituida em 1389 pelo papa Urbano VI e fixada em 2 de Julho , como prolongamento da antiga oitava de S. João de Baptista.
INTRÓITO / Salmo XLIV 2
EU TE saudo, ó Mãe santa, que destes à luz o Rei que governa para sempre o Céu e a Terra. S/. Saiu da minha boca uma palavra boa: consagrarei ao Rei todo o meu ser. V/. Glória ao Pai.
COLECTA
Concedei, Senhor, aos vossos servos os dons da vossa misericórdia e fazei que, havendo encontrado as primícias da salvação no parto da Virgem, encontrem na sua visitação aumentos de luz. Por Nosso Senhor Jesus Cristo.
EPÍSTOLA extraída do Cântico dos Cânticos II 8-14
A natividade, a visitação, todos os mistérios que rodeiam o nascimento do Salvador, são mistérios de alegria; anunciam a entrada de DEUS na nossa vida, a união da alma com o seu DEUS.
Ei-lo aí vem, saltando sobre os montes, atravessando os outeiros. O meu amado é semelhante a uma gazela, ou a um pequeno veado. Ele aí está por detrás do nosso muro, olhando pela janela, e espreitando pelas gelosias! É ele, o meu amado, que me diz: Levanta-te depressa, minha amiga, minha pomba, minha bela, e vem! Porque o inverno já lá vai há muito, com as suas chuvas; já desabrocharam flores na nossa terra, e chegou o tempo das canções; nos nossos campos já se ouvem arrulhar as rolas, nas figueiras já despontam os figos, e as vinhas em flor exalam o seu perfume *. Anda
( * A floração da primavera símboliza a salvação. )
depressa , minha amiga e minha bela, e vem! Tu, minha pomba, que te abrigas nas fendas das penedias e nas escarpas dos rochedos, mostra-me o teu rosto e faze-me ouvir a tua voz, porque a tua voz é melodiosa, e o teu rosto encantador.
GRADUAL
Bendita e venerável sois Vós, ó Virgem Maria, Vó s que sem injúria do pudor, fostes a Mãe do Salvador. V/. Virgem, Mãe de DEUS, Aquele que é maior que todo o mundo, encerrou-Se no vosso seio para se fazer homem.
ALELUIA
Aleluia, aleluia. V/. Feliz sois Vós, ó sagrada Virgem Maria, e digníssima de todo o louvor, porque de Vós nasceu o Sol da justiça, Cristo, o nosso DEUS. Aleluia.
EVANGELHO segundo S. Lucas I 39-47
Esta é a cena do Evangelho donde nos vem a segunda parte da Ave-Maria. A Igreja fez seu o grito de admiração de Isabel, saudando em sua prima a mãe do seu DEUS, para o dirigir sem cessar à Virgem Santíssima.
Naquele tempo: Maria partiu, dirigindo-se apressadamente à região das montanhas, a uma cidade de Judá. Entrou em casa de Zacarias, e saudou Isabel. Ora aconteceu que apenas Isabel ouviu a saudação de Maria, o menino lhe saltou no seio, ficando Isabel cheia de Espírito Santo. Ela, então, com uma voz forte, exclamou: « Bendita es Tu entre as mulheres, e bendito é o fruto do teu ventre! E donde mereço eu esta dita de a Mãe do meu Senhor vir ter comigo? Com efeito, logo desde que a tua saudação chegou aos meus ouvidos, o menino exultou de alegria no meu seio! Bem-aventurada, de facto, és Tu, porque acreditaste no cumprimento daquilo que te foi predito da parte do Senhor! »
Maria, então, prorompeu: « A minha alma glorifica ao Senhor, e o meu espírito exulta de alegria em DEUS, meu Salvador! »
OFERTÓRIO
Bem-aventurada sois Vós, ó Virgem Maria, que em vosso seio trouxestes o Criador do mundo; destes à luz Aquele que Vos criou e ficastes virgem para sempre.
SECRETA
Que a humanidade, Senhor, do vosso Filho nos venha em auxílio, a fim de que Aquele que nasceu duma virgem, sem em nada alterar a virgindade da Mãe, mas, ao contrário, consagrando-a, nos perdoe os pecados nesta solenidade da Visitação e Vos torne agradável o nosso sacrificio, Ele, que sendo DEUS, vive e reina.
COMUNHÃO
Bem-aventuradas as entranhas da Virgem Maria, que em si encerraram o Filho do Pai Eterno.
PÓSCOMUNHÃO
Fazei, Senhor, que os sacramentos que nesta anual solenidade recebemos, nos confiram remédios para o corpo e para a alma. Por Nosso Senhor Jesus Cristo.
2 DE JULHO
VISITAÇÃO DA SANTÍSSIMA VIERGEM
Festa de 2a classe — Paramentos brancos
O anjo Gabriel tinha anunciado a Maria que DEUS daria em breve um filho a Isabel; imediatamente a Virgem se pôs a caminho para Hebron, onde morava sua prima: é a « Visitação » — secreto encontro entre o Precursor e o Salvador, alegria profunda de Maria e Isabel, cheias das bênçãos divinas que sobre ambas desceram. « Bendita entre todas as mulheres » , a Virgem, mãe de DEUS entoa o cântico sublime do Magnificat.
A festa da Visitação foi instituida em 1389 pelo papa Urbano VI e fixada em 2 de Julho , como prolongamento da antiga oitava de S. João de Baptista.
INTRÓITO / Salmo XLIV 2
EU TE saudo, ó Mãe santa, que destes à luz o Rei que governa para sempre o Céu e a Terra. S/. Saiu da minha boca uma palavra boa: consagrarei ao Rei todo o meu ser. V/. Glória ao Pai.
COLECTA
Concedei, Senhor, aos vossos servos os dons da vossa misericórdia e fazei que, havendo encontrado as primícias da salvação no parto da Virgem, encontrem na sua visitação aumentos de luz. Por Nosso Senhor Jesus Cristo.
EPÍSTOLA extraída do Cântico dos Cânticos II 8-14
A natividade, a visitação, todos os mistérios que rodeiam o nascimento do Salvador, são mistérios de alegria; anunciam a entrada de DEUS na nossa vida, a união da alma com o seu DEUS.
Ei-lo aí vem, saltando sobre os montes, atravessando os outeiros. O meu amado é semelhante a uma gazela, ou a um pequeno veado. Ele aí está por detrás do nosso muro, olhando pela janela, e espreitando pelas gelosias! É ele, o meu amado, que me diz: Levanta-te depressa, minha amiga, minha pomba, minha bela, e vem! Porque o inverno já lá vai há muito, com as suas chuvas; já desabrocharam flores na nossa terra, e chegou o tempo das canções; nos nossos campos já se ouvem arrulhar as rolas, nas figueiras já despontam os figos, e as vinhas em flor exalam o seu perfume *. Anda
( * A floração da primavera símboliza a salvação. )
depressa , minha amiga e minha bela, e vem! Tu, minha pomba, que te abrigas nas fendas das penedias e nas escarpas dos rochedos, mostra-me o teu rosto e faze-me ouvir a tua voz, porque a tua voz é melodiosa, e o teu rosto encantador.
GRADUAL
Bendita e venerável sois Vós, ó Virgem Maria, Vó s que sem injúria do pudor, fostes a Mãe do Salvador. V/. Virgem, Mãe de DEUS, Aquele que é maior que todo o mundo, encerrou-Se no vosso seio para se fazer homem.
ALELUIA
Aleluia, aleluia. V/. Feliz sois Vós, ó sagrada Virgem Maria, e digníssima de todo o louvor, porque de Vós nasceu o Sol da justiça, Cristo, o nosso DEUS. Aleluia.
EVANGELHO segundo S. Lucas I 39-47
Esta é a cena do Evangelho donde nos vem a segunda parte da Ave-Maria. A Igreja fez seu o grito de admiração de Isabel, saudando em sua prima a mãe do seu DEUS, para o dirigir sem cessar à Virgem Santíssima.
Naquele tempo: Maria partiu, dirigindo-se apressadamente à região das montanhas, a uma cidade de Judá. Entrou em casa de Zacarias, e saudou Isabel. Ora aconteceu que apenas Isabel ouviu a saudação de Maria, o menino lhe saltou no seio, ficando Isabel cheia de Espírito Santo. Ela, então, com uma voz forte, exclamou: « Bendita es Tu entre as mulheres, e bendito é o fruto do teu ventre! E donde mereço eu esta dita de a Mãe do meu Senhor vir ter comigo? Com efeito, logo desde que a tua saudação chegou aos meus ouvidos, o menino exultou de alegria no meu seio! Bem-aventurada, de facto, és Tu, porque acreditaste no cumprimento daquilo que te foi predito da parte do Senhor! »
Maria, então, prorompeu: « A minha alma glorifica ao Senhor, e o meu espírito exulta de alegria em DEUS, meu Salvador! »
OFERTÓRIO
Bem-aventurada sois Vós, ó Virgem Maria, que em vosso seio trouxestes o Criador do mundo; destes à luz Aquele que Vos criou e ficastes virgem para sempre.
SECRETA
Que a humanidade, Senhor, do vosso Filho nos venha em auxílio, a fim de que Aquele que nasceu duma virgem, sem em nada alterar a virgindade da Mãe, mas, ao contrário, consagrando-a, nos perdoe os pecados nesta solenidade da Visitação e Vos torne agradável o nosso sacrificio, Ele, que sendo DEUS, vive e reina.
COMUNHÃO
Bem-aventuradas as entranhas da Virgem Maria, que em si encerraram o Filho do Pai Eterno.
PÓSCOMUNHÃO
Fazei, Senhor, que os sacramentos que nesta anual solenidade recebemos, nos confiram remédios para o corpo e para a alma. Por Nosso Senhor Jesus Cristo.
Subscribe to:
Posts (Atom)
